返回分卷阅读24(3/3)111  (美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一章

我。”

就像其他杀手那样,威尔想道,但是没有说出来。

“这是我喜欢你的一个原因。”这在某些方面是实话。汉尼拔曾经对威尔的意识施以雕刻和塑造来让他自由,但他对威尔来说也是一个容易相处的人。他能够深入地理解威尔,但却不会产生一般人会有的感受。

“幕间休息的时候,你能够辨别出哪些人我喜欢,而哪些人我不关心,”汉尼拔陈述道。

“是的,”威尔哼了一声,“我不需要共情你也能看出来你只喜欢一个人。科米达夫人令人耳目一新地直率,但仍然很友好。”

“你错了,”汉尼拔以一种温和的语调说,“我喜欢的人是两个。”

威尔微笑。“受宠若惊啊,”他说,“而且是在转移话题。告诉我,汉尼拔,你更担心的是我看穿你呈现给这个世界的形象,还是我的感情仅仅是来自你的影响?”

汉尼拔沉默了。这惊讶了威尔,他的汉尼拔在他们过去的言语交流之中鲜有不立即回答的时候。他是真正地在思考威尔的问题,威尔意识到。

“我欣赏你的心灵,”汉尼拔说,“我不希望过度地影响你。”

骗子,威尔想,感觉到了一丝恐惧。被汉尼拔抚慰是件可怕的事。从威尔的经验来说,那就像宰杀之前把牲畜喂肥。但他不能让恐惧支配自己。

“宠物看护今晚会过来照看狗狗们,”他改变了话题。“如果你希望的话我可以留下来过夜,不过我得非常早地离开。”

汉尼拔在威尔的身旁几不可见地放松下来。

“招待你作为客人过夜是我的荣幸,”他说。

回到汉尼拔的房子令他感到怀念。他从来没有与他的汉尼拔一起生活或共枕过,但仍然,他有着汉尼拔载他回家或在狼陷拜访他的记忆。同样还有很多与汉尼拔一起用餐,或者准备食物的回忆。只有与莫莉一起的生活让他感到过同样的家庭感。

汉尼拔给了威尔新的牙刷和他自己的一套睡衣。威尔的肩膀不像汉尼拔那么宽阔,所以睡衣的上部分感觉有点松。威尔很高兴他不用卷起袖子。有些时候汉尼拔在他的意识中变得愈发高大,而他感觉自己变得很小。能有确实的证据证明汉尼拔没有那么高大令人感觉很好。

威尔从浴室里出来的时候,床已经被重新铺好了,汉尼拔随后走了进去。威尔占据了床的右边。左边的床头柜上有一本书,右边是他自己的手机。他将眼镜置于手机旁,爬到被单下面。他忍不住将此与他跟莫莉的生活做比较。床铺截然相异,并且显然地,他将与之分享的人也是如此。他的意识决定,此刻是提醒他这一切可以以多少种方式走向歧途的最好时机。这时浴室的门打开,汉尼拔从里面走了出来。

我爱这个男人,威尔想着,以此来阻止潮汐般涌来的恐惧。他想与汉尼拔在一起,而且他会妥善应付这其中包括的所有东西。汉尼拔在他的身旁躺下。威尔转身看着他说:“我可能会因为夜惊醒来。”

汉尼拔平静地看着他然后问:“我可以提议侧睡吗?”

(译者注:spooning也有“侧入式体位”的意思)

威尔眨了眨眼睛,控制不住地笑出来。

“抱歉,”他咳了一声,努力镇静下来,“这句话来得太出乎意料了。”

汉尼拔似乎被他滑稽的反应娱乐了,不过他什么都没说。他只是等待着回答。

“我们可以试试,不过我仍然可能半夜醒过来,把你也吵醒。”

汉尼拔靠近,捧住威尔的脸。

“那会是我的荣幸。”

威尔倚向他的抚摸,微笑起来。

汉尼拔靠得更近些,深深地吻他。然后他转过身将威尔的手臂放在自己腰上。威尔发现是自己在揽着汉尼拔。他的微笑扩大了。他很少有像这一晚这么快入睡的时候。



本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

上一页 目录 下一章