返回分卷阅读12(2/2)111  (美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一章

“来到我授课的地方,在我完事之后,尝试着恭维我,说我比一般的侧写师强上多少,并且问我能不能时不时为他咨询。”



几天后,人力资源部发给他一封电邮,上面是咨询合同。他仔细读过,签了。他想和他们保持良好关系,所以他私下去了一趟,献上签好的合同,并强迫自己不要立马跑出去。他们中的一个听说了他想为狗狗找家的愿望,并且他可以为此安排,让感兴趣的某个人领养那一群里的一只。

“我同意。现在告诉我,侧写师的咨询费一般是多少?”

“我发现这些事累死人了,”威尔说道。

威尔伸出手,杰克仅仅犹豫了短暂的一刻,随后握住了它。

“我没有异常,”他说道,掂量着说的话。它们感觉上去是真的,他现在没有杀入的冲动。

威尔大笑着站起来,走去另一把椅子坐下。“你食人,当你觉得他们粗鲁的时候。我会把那称作病态。”

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

阿拉娜笑了,威尔可以想象她的表情:有点气恼,有点愤怒,不过被友善小心地掩盖住了。

当威尔向他的车走着时,他感到从未有过的大获全胜。他忍不住想到汉尼拔,他会为他骄傲的。不是对报酬的要求,而是他让杰克安分这一点。

“我是应该为你鼓掌,还是应该为你担心?”阿拉娜问道。

“不,”威尔同意,过了一会儿后。“你用不着。但你喜欢杀戮。如果你可以杀入的话,你更能觉得活着。”

“他什么?”她问道,恢复过来后。

威尔从电脑屏幕上抬起头,看向他的幻像。汉尼拔穿着他们跳崖时的那件衣服。

“你可以跟人力资源部谈一谈,我会找阿拉娜询问一下合适的费用是多少。”

杰克的眼睛因为吃惊轻微地睁大了。

汉尼拔好像对威尔的反应失望。

“嗯。。。”她没有被宽慰。威尔可以从她的声音里听出来。但她什么也没说。

“你怎么对他说的?”

本P由 @tre courant 翻译。没有beta.

“没错,”杰克小心地说,“但我不认为偶尔接受咨询会占用很多时间,你说呢?”

威尔从他身上移开视线,看向窗外的树。

“事情发展得顺利,”汉尼拔评论道,当晚威尔在给阿拉娜发第二稿。

跃式地思考案件,所以我的速度更快。意味着或许能有更少的人死掉。”

威尔不自已地咧嘴笑。“告诉他我不会介意偶尔帮忙的,并且他应该跟人力资源部商量下我的咨询费,而我会跟你说一样的话。”

“是的,”杰克回答道。有点被他率直的坦白为难到。

威尔扬起眉毛。以往阿拉娜从没对他保护自己的能力如此自信过。他不确定这是好是坏。他做过计划,对于她认为他会与以前那个可怜的威尔这个预想。很明显,她对他的想法变了,她觉得他现在更强了。希望这以后不成问题。

“你想要我再次杀入。”

阿拉娜沉默了一会儿。

“所以,”威尔晚上打给阿拉娜时说道,“杰克 克劳福德想要我为他咨询。”

威尔将眼睛转向一边,就像是在思考。“我刚刚缩短了我的课时。我正在写一本书,需要更多时间投入在那上面。”

“都不用,或者都应该,”威尔快速说道,“我可以偶尔看些档案。这和我课上做的差不多。”

偶尔?!威尔想,被激怒了。上一回他在飞机上和实验室花掉的时间比在教室里花掉的还多。

“你担心的太多了,威尔。如同我之前告诉过你的,如果你放过自己的话,会舒服多的。”他微笑道。那种或多或少真诚的微笑,他存着,当他觉得威尔迷人的时候一用。就好像威尔从他们的绑架者的脸颊上咬下一块肉的时候。

————————————————————————————————————————————————————————————————

“我不确定杰克会不会停止让你看档案,威尔。而且我也不确定这是否对你好,不过。。。,”他吸了口气,继续说道,“。。。我认为只要你在需要的时候说不,你就会没事的。”

“应该不会,”威尔同意,“我们可以试一试。”

“不,威尔,”汉尼拔回头,尖锐地看向他。“是你想要再次杀入。我们都知道我只是你无与伦比的想象的一部分。”

(part 4)

“也许你应该重新捡起你的小爱好了。盖瑞特 杰克布 霍布斯是一个成功,不是吗?”

“我不必如此。”汉尼拔反对道、

“你不认同。”他给她开个头。

阿拉娜大笑,威尔也展开笑容。

“我也没有,”汉尼拔说,坐在威尔椅子上。

他停了一会来让杰克感到满意,随后补充道:“但这不包括在我的教学费用里面。标准咨询费,我想。”

上一页 目录 下一章