分卷阅读17(2/2)111 顾阿姨和杨阿姨
外国人听完翻译的话后手舞足蹈了一阵,随即用英语问顾青自己能不能跟她们一起回去。
顾青上前用英语打了个招呼,那人也回了一句,只是这句英文并不标准,显然这个外国人的母语不是英文。
说着就要冲过去给这个人一脚。
顾青紧跟着用西班牙语和俄语向他问好,见他听了一脸茫然又换了法语,在测试了好几种语言后,顾青终于弄清楚这人是希腊人。
顾青抱住了杨念念的腰,随后说了句什么,外国人听完这句话后神情一黯,盯着顾青的眼睛用英文问了个短句,顾青勾唇一笑,搂住杨念念的腰耸了耸肩,外国人怔住,随后对杨念念微微躬了躬身,转身离开了。
外国人估计也知道自己给别人惹了麻烦,收回手臂以后再次向二人道歉,随即邀请杨念念和顾青前往当地一家米其林三星餐厅吃饭。
杨念念从床上一跃而起,她不高兴的问:“他怎么有你的号码?”
顾青思索两秒,捂住话筒如实道:“昨天那个外国人。”
“我老板问她的爱人在何处,然后她搂住了你,”翻译道,“我的老板走后没多久又回去找你们了,但他到的时候你们已经不在了。”
顾青脑内的第一个想法就是千万不能让杨念念听到,然而不等她起身去房间外接听,杨念念便揉着眼睛问:“谁啊?”
半个多小时后,顾青将景区对面连锁酒店监控中录下的老外中暑倒地的监控视频交给了警察和景区的工作人员,继而留下了自己的号码带走了杨念念。
顾青谢绝了对方,让翻译告知他吃饭就不必了,因为她们一会儿就要回去,至于昨天的乌龙,她们并没有放在心上,让他也不用在意。
回宾馆以后杨念念成了顾青的小尾巴,顾青去哪里她就去哪里,就连上厕所杨念念也要蹲在门口陪着。
“你去哪里是你的自由,不过我们无法带你同行。”
杨念念:“醒了,但他讲的话没人听懂,景区看了监控说有死角没办法保证那人的晕倒和我没关系,所以让我等警察和翻译过来。”
翻译得知杨念念来电的原因后解释道:“她对我的老板说‘谢谢抬爱,但我的爱人听到这句话不是很高兴。’”
外国人这次带了自己的翻译过来,他先握住杨念念的手道谢,接着张开双臂就要给顾青一个拥抱。
希腊人起初接到电话还很高兴,但在听到杨念念放出的翻译器语音后明白对方不是找自己的,是以将手机交给了一旁的翻译。
听到这话的外国人看向翻译,翻译用希腊语复述了一遍,听完翻译的外国人有些沮丧,接着用希腊语问了句什么。
顾青猜她可能被吓到了,晚上当着她的面联系了景区,景区那边先向顾青道了歉,表示事情已经查清,现在那位外国客人已经由他本人的翻译带离。
杨念念见这么多人偷拍顾青,眼睛一瞪将人赶走。她赶人的时候,知道老外是希腊人的景区工作人员非常有眼力见的请求顾青帮忙做翻译。
回宾馆收拾东西的时候杨念念总觉得不怎么痛快,为了搞懂那个老外最后说的话,她趁顾青上厕所的工夫摸走了她的手机。
顾青与外国人交谈的时候身边围了好些人,他们或惊讶或惊叹的盯着顾青,更有甚者拿起手机对着顾青猛拍。
杨念念手一挥直接拒绝,随后也不知道想起什么了点头同意:“行,我给他道歉的机会。”
那边景区联系翻译的时候,这边顾青安慰了杨念念一会儿,随即去了景区门口。
顾青抿唇浅笑,没有作答。
杨念念将顾青拉到身后,而后一个高抬腿挡住了老外。
“应该是景区给的,”顾青道,“他说昨天的事情他很抱歉,想约我们吃个早饭。”
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
顾青和景区负责人打电话的时候一旁的杨念念直翻白眼,顾青看她这样挺好玩,挂断电话后逗了她好一会儿。
隔日早上六点多,两个人被顾青的来电铃声吵醒,顾青迷迷糊糊的摸出手机,在听到对面蹩脚的英语后反应过来这个人是谁。
躲在楼梯间的杨念念对着空气无声乐了会儿,继而问:“你老板说啥了?”
待两人走后,杨念念问顾青:“你俩说什么了?”
翻译迟疑了一下对顾青道:“他说他对你一见钟情了,想问你愿不愿意陪他一起去希腊。”
因为这件无妄之灾,回去的路上杨念念整个人都蔫蔫的,直到顾青给她买了根大布丁雪糕心情才好点。
留在原地翻译对顾青竖了个大拇指,扭头跟了过去。
此话一出,杨念念傻眼了:“他有病吧!”
“说的话没人听懂?”顾青拉着她走进医务室,而后看到一个年纪约莫五十岁上下的外国人睁着眼躺在床上。
“人怎么样了?”
然而顾青除了中文和英语外其它语种只会讲个皮毛,于是她建议景区去外国语学校找个希腊语专业的人过来。
为我把他怎么了,非要我陪着过来。”